If you want to do a regular backup of your VMFS 3 Datastore header and partition information you can use this perl script I´ve done:

 

Backupscript VMFS partition header